RIKSDAGEN JUSTITIEUTSKOTTET PROTOKOLL UTSKOTTSSAMMANTRÄDE 2012/13:34 DATUM 2013-09-12 TID 11.00-11.15 NÄRVARANDE Se bilaga 1 1 Protokollsjustering Protokoll från sammanträdet den 30 maj 2013 justerades. 2 Förslag till förordning om anpassning av vissa akter inom RIF-området till artikel 290 i EUF-fördraget,

RIKSDAGEN MILJÖ- OCH JORDBRUKSUTSKOTTET PROTOKOLL UTSKOTTSSAMMANTRÄDE 2012/13:41 DATUM 20130827 TID 14.00 14.25 14.30 15.00 15.10 15.55 NÄRVARANDE Se bilaga 1 1 Justering av protokoll Utskottet justerade protokoll 2012/13:40. 2 Riksrevisionens rapport om utsläppshandel för att begränsa klimatförändringen

RIKSDAGEN MILJÖ- OCH JORDBRUKSUTSKOTTET PROTOKOLL UTSKOTTSSAMMANTRÄDE 2012/13:40 DATUM 20130619 TID 08.00 09.00 NÄRVARANDE Se bilaga 1 1 EU-förslag om ett samråd om fiskemöjligheter för 2014 Utskottet överlade enligt RO 10:4 med landsbygdsminister Eskil Erlandsson, åtföljd av tjänstemännen Ylva Jonzon, Gunilla

Votering: betänkande 2012/13:JuU23 Tolkning och översättning i brottmål, förslagspunkt 2 Förbättra kvaliteten på tolkningen vid domstolar Riksdagen avslår motionerna 2011/12:Ju359 av Morgan Johansson m.fl. S yrkande 51 och 2012/13:Ju373 av Morgan Johansson m.fl. S yrkande 58. Datum: 2013-06-17 Omröstning i sakfrågan

Votering: betänkande 2012/13:JuU23 Tolkning och översättning i brottmål, förslagspunkt 1 Tolkning och översättning i brottmål Riksdagen antar regeringens förslag till 1. lag om ändring i rättegångsbalken, 2. lag om ändring i lagen 1975:689 om tystnadsplikt för vissa tolkar och översättare. Därmed bifaller riksdagen proposition

Votering: betänkande 2012/13:MJU19 Djurskydd m.m.förslagspunkt 3 Delfinarier Riksdagen avslår motion 2012/13:MJ451. Datum: 2013-05-30 Omröstning i sakfrågan Utskottets förslag mot reservation 3 MP Parti Ja Nej Avstående Frånvarande S 94 0 0 18 M 97 0 0 10 MP 0 24 0 1 FP 19 0 0 5 C 18 0 0

Votering: betänkande 2012/13:MJU19 Djurskydd m.m.förslagspunkt 1 Djurskyddslagen m.m. Riksdagen avslår motionerna 2012/13:MJ259 yrkande 6, 2012/13:MJ306 och 2012/13:MJ312 yrkande 7. Datum: 2013-05-30 Omröstning i sakfrågan Utskottets förslag mot reservation 1 V Parti Ja Nej Avstående Frånvarande S 94 0 0 18

RIKSDAGEN JUSTITIEUTSKOTTET PROTOKOLL UTSKOTTSSAMMANTRÄDE 2012/13:33 DATUM 2013-05-30 TID 10.00-10.50 NÄRVARANDE Se bilaga 1 1 Information från Justitiedepartementet inför RIF-rådsmöte den 6-7 juni 2013 Statssekreteraren Martin Valfridsson, internationella chefsförhandlaren Anna-Carin Svensson, departementsrådet

Votering: betänkande 2012/13:JuU25 Förstärkt straffrättsligt skydd vid grov fridskränkning och grov kvinnofridskränkning, förslagspunkt 2 Uppföljning av höjt straffminimum Riksdagen avslår motion 2012/13:Ju14 av Gunvor G Ericson m.fl. MPDatum: 2013-05-29 Omröstning i sakfrågan Utskottets förslag mot reservation 2 MP,

Votering: betänkande 2012/13:JuU25 Förstärkt straffrättsligt skydd vid grov fridskränkning och grov kvinnofridskränkning, förslagspunkt 1 Förstärkt straffrättsligt skydd vid grov fridskränkning och grov kvinnofridskränkning Riksdagen antar regeringens förslag till lag om ändring av brottsbalken. Därmed bifaller riksdagen

Votering: betänkande 2012/13:JuU22 En ny kameraövervakningslag, förslagspunkt 9 Kameraövervakning för att förebygga brott vid skogs- och lantbruk Riksdagen avslår motion 2012/13:Ju22 av Morgan Johansson m.fl. S yrkande 4. Datum: 2013-05-29 Omröstning i sakfrågan Utskottets förslag mot reservation 9 S, SD Parti Ja

Votering: betänkande 2012/13:JuU22 En ny kameraövervakningslag, förslagspunkt 7 Kameraövervakning i allmänna transportmedel och parkeringshus Riksdagen antar 14-15 regeringens förslag till kameraövervakningslag. Därmed bifaller riksdagen proposition 2012/13:115 punkt 1 i denna del och avslår motion 2012/13:Ju24 av Maria

Votering: betänkande 2012/13:JuU22 En ny kameraövervakningslag, förslagspunkt 6 Kameraövervakning i och utanför butiker m.m. Riksdagen antar 13 regeringens förslag till kameraövervakningslag. Därmed bifaller riksdagen proposition 2012/13:115 punkt 1 i denna del och avslår motionerna 2012/13:Ju21 av Lena Olsson m.fl. V

Votering: betänkande 2012/13:JuU22 En ny kameraövervakningslag, förslagspunkt 3 Kameraövervakning i militärt syfte Riksdagen antar 10 regeringens förslag till kameraövervakningslag. Därmed bifaller riksdagen proposition 2012/13:115 punkt 1 i denna del och avslår motion 2012/13:Ju21 av Lena Olsson m.fl. V yrkandena 1

Votering: betänkande 2012/13:JuU22 En ny kameraövervakningslag, förslagspunkt 2 Kameraövervakningslagens tillämpningsområde Riksdagen antar 3 regeringens förslag till kameraövervakningslag. Därmed bifaller riksdagen proposition 2012/13:115 punkt 1 i denna del och avslår motion 2012/13:Ju23 av Richard Jomshof och Kent

Votering: betänkande 2012/13:JuU22 En ny kameraövervakningslag, förslagspunkt 18 Uppföljning av den nya lagstiftningen Riksdagen avslår motion 2012/13:Ju24 av Maria Ferm m.fl. MP yrkande 3. Datum: 2013-05-29 Omröstning i sakfrågan Utskottets förslag mot reservation 17 MP, V Parti Ja Nej Avstående Frånvarande S

Votering: betänkande 2012/13:JuU22 En ny kameraövervakningslag, förslagspunkt 14 Bevarandetid för material från kameraövervakning Riksdagen antar 32 regeringens förslag till kameraövervakningslag. Därmed bifaller riksdagen proposition 2012/13:115 punkt 1 i denna del och avslår motion 2012/13:Ju23 av Richard Jomshof och

Votering: betänkande 2012/13:JuU22 En ny kameraövervakningslag, förslagspunkt 13 Kameraövervakning av platser dit allmänheten inte har tillträde Riksdagen avslår motion 2012/13:Ju22 av Morgan Johansson m.fl. S yrkandena 2 och 5. Datum: 2013-05-29 Omröstning i sakfrågan Utskottets förslag mot reservation 14 S, MP, V

Votering: betänkande 2012/13:JuU22 En ny kameraövervakningslag, förslagspunkt 12 Kameraövervakning i brottsförebyggande syfte Riksdagen avslår motionerna 2011/12:Ju209 av Roger Haddad FP2011/12:Ju264 av Jonas Jacobsson Gjörtler M yrkande 1, 2012/13:K299 av Rune Wikström M2012/13:Ju22 av Morgan Johansson m.fl. S yrkande

Votering: betänkande 2012/13:JuU22 En ny kameraövervakningslag, förslagspunkt 11 Kameraövervakning i skolor Riksdagen avslår motionerna 2011/12:Ju211 av Kent Ekeroth och Richard Jomshof båda SD och 2012/13:Ju309 av Kent Ekeroth och Richard Jomshof båda SDDatum: 2013-05-29 Omröstning i sakfrågan Utskottets förslag