Östersjöns Författar- och Översättarcentrum

Motion 1997/98:U806 av Lilian Virgin och Ingibjörg Sigurdsdóttir (s)

Motion till riksdagen 1997/98:U806 av Lilian Virgin och Ingibjrg Sigurdsdttir (s)

stersjns Frfattar- och versttarcentrum

Den politiska utvecklingen i lnderna runt stersjn har varit
dramatisk under 1990-talet. Helt nya och tidigare oanade
mjligheter har hrigenom skapats fr ett vidgat
stersjsamarbete.

Fr Gotland har skapats ett "nygammalt" tillflle att ter spela en aktiv och
viktig roll i denna process. Gotland r nu ett samhlle i kraftfull utveckling
med stora satsningar inom framfrallt kultur- och utbildningsomrdena.
Dessa gotlndska investeringar br vara en viktig svensk resurs och kunna
tjna som en utmrkt plattform fr ett vidgat samarbete mellan lnderna i
stersjomrdet.

P ett tidigt stadium har kulturen visat sig vara vgledande fr att bygga
upp kontakterna och skapa ett gynnsamt klimat fr ett sdant samarbete. Det
r drfr viktigt att kulturinstitutioner och kulturaktiviteter som riktar sig
mot
just detta omrde ocks fr del av de resurser som nu satsas p ett vidgat
stersjsamarbete. Kulturens roll fr att medverka till nya arbetstillfllen
ocks inom andra omrden br hrvid inte underskattas.

En nrmast central roll i dessa gotlndska framtidssatsningar har
stersjns Frfattar- och versttarcentrum ftt. Det har blivit den frsta
stersjgemensamma kulturinstitutionen och ett viktigt svenskt bidrag till
samarbetet mellan lnderna i denna region. Centret, som skall ses som en
gemensam resurs fr lnderna runt stersjn, har p bara ngra f r vuxit ut
till en viktig internationell institution dr varje ny gst, frfattare,
versttare
eller annan kulturperson, blir en viktig del av den bro som nu byggs allt
starkare mellan stersjlnderna.

Intresset fr och frvntningarna p centret frn litterra och andra
kulturinstitutioner runt stersjn har blivit betydligt strre n vad som kunde
frutses d verksamheten startade. Enbart under kalenderret 1996 redovisas
ca 3 000 gstntter, vilket r ett maximum med nuvarande utrymme och
personal. Samtidigt med dessa gstande kulturpersoner har centret medverkat
i ett stort antal projekt och seminarier. Nyligen avhlls p Gotland ocks den
fjrde internationella poesifestivalen i centrets regi. En viktig del av
verksamheten r vidare den samverkan som har utvecklats med kultur-
institutioner svl runt stersjn som p andra hll i Europa.

Fr att centret skall kunna utvecklas ytterligare och svl motsvara
frvntningarna som dra frdel av alla de kontakter som nu byggts upp mste
en frstrkning ske av dess basresurser. Biblioteket mste ges kade resurser
och just nu planeras i nra samverkan med bl a hgskolan p Gotland och
lnsbiblioteket en gemensam biblioteksdatabas. Resurserna inom det
informationsteknologiska omrdet mste ocks utvecklas och en plan fr
detta hller p att tas fram. Vidare ingr i en framtida utveckling ett nra
samarbete med det internationella konstcentrum som nu frbereds p
Gotland och dr planeringen redan kommit lngt. I ett nsta steg finns
samarbetsmjligheter med ett motsvarande tonsttarcentrum dr planeringen
nyligen pbrjats.

Alltsedan stersjns Frfattar- och versttarcentrum startade 1993 har de
rliga statliga driftsresurserna varit ofrndrade, 1,5 miljoner kronor. Fr att
finansiera projekt och seminarier samt stipendier t gstande kulturpersoner
frn frmst de baltiska lnderna och Ryssland har centret drfr hela tiden
ftt frlita sig till tillflliga bidrag. P sikt r detta en
otillfredsstllande
lsning om en fortsatt stabil utveckling skall kunna garanteras. Med
nuvarande personalstyrka, en verksamhetsledare och en assistent, r det inte
heller mjligt att utveckla verksamheten och gra nya satsningar.

Mot bakgrund av de mycket positiva resultat som hittills uppntts r det
angelget att basresurserna fr stersjns Frfattar- och versttarcentrum,
vilka anvisas genom Statens kulturrd, kan frstrkas. Detta br nrmast
kunna ske genom de resurser som redan avsatts fr kultur och vrigt
samarbete i stersjomrdet.

Hemstllan

Hemstllan

Med hnvisning till det anfrda hemstlls

1. att riksdagen som sin mening ger regeringen till knna vad i motionen
anfrts om att inom ramen fr de resurser som redan avsatts fr ett vidgat
stersjsamarbete tillfra stersjns Frfattar- och versttarcentrum
ytterligare resurser fr finansiering av basverksamheten.

Stockholm den 1 oktober 1997

Lilian Virgin (s)

Ingibjrg Sigurdsdttir (s)