Radio Sweden

Motion 1992/93:U318 av Richard Ulfvengren m.fl. (nyd)

Radio Sweden är den enhet inom Sveriges Radio AB
som svarar för radioprogramverksamheten för utlandet.
Radio Sweden ska enligt avtalet mellan staten och Sveriges
Radio AB sända radioprogram avsedda för mottagning i
utlandet. Programmen skall ge dels svenskar som befinner
sig utomlands, dels utländsk publik, möjlighet att få
information om och upprätthålla kontakt med Sverige.
Radio Swedens sändningar sker för närvarande på åtta
språk (svenska, engelska, tyska, franska, spanska, ryska,
estniska och lettiska) och riktar sig till alla världsdelar.

Ny Demokrati delar regeringens syn på att
huvuduppgiften för Radio Swedens sändningar till utlandet
är att snabbt förmedla nyheter samt information om kultur-
och samhällsliv på svenska till i första hand svenskar i
utlandet.

Vad beträffar sändningarna på utländska språk har den
snabba utvecklingen på etermediaområdet i världen i stort
och i än högre grad i Europa, under de senaste åren medfört
förändrade förutsättningar. Kortvågssändningar med
nyheter från Sverige har i detta perspektiv blivit mindre
attraktiva.

Ny roll

Ny Demokrati föreslår att Radio Swedens uppdrag att
förmedla nyheter samt information om kultur- och
samhällsliv på svenska till utlandet utföres med redan för
svenskt bruk producerat material. Detta behöver då bara
redigeras om och sändas. Vissa sammanfattningar bör
översättas till engelska och ingå i sändningsmaterialet.

Inför 1993 är Radio Swedens personalstyrka och
sändningstimmar per språk och år fördelade enligt
följande:

Riksprogram
3 540
tim/år
Färdigproducerat
Svenska
3 050 13
pers
Engelska
2 900 9
pers
Tyska
830 8
pers
Ryska
830 6
pers
Franska
1 460 4
pers
Spanska
1 950 5
pers
Estniska
470 3
pers
Lettiska
180 3
pers
Summa:
15 210
tim/år
50 pers

(Totalt har Radio Sweden 65 anställda.)

Ny Demokrati anser att Radio Swedens egen
produktionsverksamhet bör läggas ner, och att sändningar
på andra språk än svenska och engelska upphör.

Anslag

Regeringen har i sin proposition föreslagit att för
radioprogramverksamheten för utlandet anslås 51 363 000
kronor. Ny Demokrati anser att med den föreslagna nya
rollen för Radio Sweden kan organisationen minskas
radikalt och därmed närstående anslag. Vi föreslår ett
anslag till Radio Sweden på 5 000 000 kr. I regeringens
anslagsframställan anslås även 9 700 000 kr till investeringar
för Svensk Rundradio AB.

Således blir det totala anslaget till
Radioprogramverksamheten för utlandet 14 700 000 kr.

Hemställan

Med hänvisning till det anförda hemställs

1. att riksdagen som sin mening ger regeringen till känna
vad i motionen anförts om att Radio Sweden koncentrerar
sig på att sända nyheter på svenska och engelska till
utlandet,

2. att riksdagen som sin mening ger regeringen till känna
vad i motionen anförts om att Radio Sweden bör upphöra
med att producera eget material,

3. att riksdagen till Radioprogramverksamhet för
utlandet för budgetåret 1993/94 minskar anslaget med 36
663 000 kr och anvisar 14 700 000 kr (tredje huvudtiteln, D
2).

Stockholm den 25 januari 1993

Richard Ulfvengren (nyd)

Harriet Colliander (nyd)

Simon Liliedahl (nyd)

Lars Moquist (nyd)